首页 常识
“礼不下庶人,刑不上大夫”的法律思想
100次浏览 发布时间:2023-04-19 21:44:17“礼不下庶人,刑不上大夫”,出自西汉成书的《礼记·曲礼》,在中国历史上第一次提出了“法律面前人人平等”的思想。
“下庶人”指“以庶人为下”,同时暗含“以大夫为上”的意思。
“上大夫”指“以大夫为上”,同时暗含“以庶人为下”的意思。
“礼不下庶人,刑不上大夫”,直译为:
“在礼法面前,不以庶人为下;在刑罚面前,不以大夫为上。”
根据汉语的互文原理,可以翻译为:
“在礼法面前,不以庶人为大夫之下的人;在刑罚面前,不以大夫为庶人之上的人。”
即:礼、刑面前大夫与庶人平等。
相关文章:
- 守护人体“第一道屏障” 体被系统医疗服务价格项目立项指南发布 06-17
- 暖心贝贝壁挂炉24小时各市区网点服务热线 06-17
- 前锋燃气灶售后服务维修24小时报修中心 06-17
- 四季潇湘太阳能热水器售后服务概览:热线、公众号与维修中心介绍 06-17
- probuck智能锁售后服务维修24小时报修中心 06-17
- 广州6月18日启动“一次挂号管三天”服务,覆盖23家医院 06-17
- 心疼!郑钦文因右颈受伤退赛 06-17
- 洛萨盾保险柜售后服务热线全国(24小时)400热线快速查询 06-17
- 热门文章